26April2017

请学习印尼文 MENJENGUK TEMAN (看望生病的朋友)

MENJENGUK TEMAN (看望生病的朋友)

听众朋友,我们又在Mari Berbahasa Indonesia, 请学习印尼语节目里相逢。这个节目是给您介绍印尼语的生词和句子。本期的主题是Menjenguk Teman , 中文的意思是看望Kànwàng生病的朋友。请欣赏

♫♫♫♫♫

首先,我给你介绍本期话题的生词和词汇。我将读出两次印尼语的生词,你可慢慢地我读出的。然后再翻译成中文。我们开始吧。

Menjenguk

:
看望
Teman
:
朋友
Kabarnya
:
听说
Sakit
:
生病
2 (dua) Hari
:
两天
Tidak masuk kantor
:
没有上班
Hari ini
:
今天
Pulang kantor
:
下班
Rumah
:
Toko Buah
:
水果店
Membeli
:
购买
Bawa
:
Kue-kue
:
蛋糕
Ajak
:
邀请
Teman yang lain
:
其他朋友
Tunggu
:
Tempat parkir
:
停车场

 

♫♫♫♫♫

听众朋友,感谢你继续收听本期Mari Berbahasa Indonesia, 是有话题Menjenguk Teman , 中文的意思是看望生病的朋友。接下来,我将举例句子。我们继续吧

Kabarnya Nina sakit.
:
听说 Nina 生病了
Ya betul, sudah dua hari dia tidak masuk kantor.
:
是的,他已经两天没有上班
Bagaimana kalau hari ini pulang kantor kita menengok dia?
:
今天下班了以后我们去看望他,怎么样?
Baiklah..
:
好吧 
Sebelum ke rumahnya, kita ke toko buah,
:
我们到他的家之前,我们先到水果店
Kita membeli buah dulu.
:
我们买水果
Setuju. Selain itu kita juga bawakan dia kue-kue.
:
好了。此外我们也给他带蛋糕
Mari kita ajak teman yang lain.
:
让我们邀请其他的朋友
Baiklah, pulang kantor saya tunggu kamu di tempat parkir ya.
:
好吧,下班以后我等你在停车场
Baiklah…sampai jumpa
:
好,再见

♫♫♫♫♫

各位听众,本期,Menjenguk Teman,中文的意思是看望生病的朋友话题的Mari Berbahasa Indonesia节目,播送完了。希望有机会的话,您可以使用印尼语讲话。明天,我的同事,Enny给您介绍其他话题的Mari Berbahasa Indonesia . 感谢各位的收听,下次再会。这是雅加达RRI World Service印度尼西亚之声。

 

{audio}{/audio}

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110 INDONESIA

Phone: +62 21 3456 811

Fax: +62 21 3500 990

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.