20September2017

新闻与时政 新闻:印尼与老挝外交部长举行会谈

新闻:印尼与老挝外交部长举行会谈

印度尼西亚外交部长蕾特诺·马尔苏迪 (Retno Lestari Priansari Marsudi)与老挝外交部长Saleumxay Kommasith周四,在雅加达,进行双边会谈。老挝外长的访问是在第五届双边合作联合委员会会议之际进行。这次访问也标志着两国建交60周年的关系。

蕾特诺·马尔苏迪解释,在会谈中,双国家协议加强在各个领域,其中政治,防卫,安全,经济和投资的合作

Retno解释“在国防政治和安全合作领域, Kommasith部长和我讨论如何加强预防和打击跨国有组织犯罪的合作。包括非法毒品贩运,恐怖主义,当然也包括资助恐怖主义的行为。在经济合作方面,我们一致认为,对两国家有足够的空间,以加强贸易,投资和旅游合作。提高贸易和投资的互动可以在我们的企业界更好地了解这两个国家的经济潜力来完成。因此,我们同意鼓励贸易和投资代表团的相互访问。

此外,雷诺·马萨迪外交部长补充说两国还同意加强在农业合作。这包括提高生产能力,存储管理以及促进农产品的产业化。她说,两国还同意通过文化交流,两国青年和体育,媒体代表和民间团体的访问,以及双国家游客访问的的人与人接触关系。

Retno Marsudi 外交部长也解释,在印尼与老挝之间双边60周年之际,双国家将在各个国家举行各种庆典,其中之是文化演出,讲座,图片展览,贸易旅游展览会,以及电影节。有望这项庆典加强双边关系。

印尼与老挝也讨论区域问题

除了讨论增加印度尼西亚和老挝的努力,印尼外交部长蕾特诺·马尔苏迪与老挝部长Saleumxay Kommasith之间的会谈也讨论多变和全球性的合作关系。蕾特诺·马尔苏解释,两国家讨论东盟成员国家部长级的会议。根据他,双国家协议加强东盟共同体,以及鼓励东盟为了维持区域和世界舞台上的和平,安全和稳定的东盟作用。

Retno 称“Saleumxay和我讨论了下周举办的东盟部长级会议的准备。我们致力于共同努力加强东盟共同体建设,促进东盟在维护在区域以及全球一级的和平,安全和稳定的角色。”

此外,雷诺·马萨迪部长赞赏老挝对印度尼西亚成为2019 – 2020年期间安全理事会非常理事国提名的支持。

同时,老挝外交部长Saleumxay Kommasith推动东盟国家不仅提高东盟中心和团结的地位,而且在促进经济合作。他强调,提高东盟国家之间的经济合作,这将产生对东盟所有社区繁荣的重要性 。(ndy/pna/arj) 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110 INDONESIA

Phone: +62 21 3456 811

Fax: +62 21 3500 990

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.